Mae tymor pysgota Japan's Pacific Saury wedi cychwyn, gyda'r daliad cyntaf chwe gwaith yn fwy na'r llynedd.
Sep 01, 2025
Gadewch neges
Agorodd tymor pysgota a phwrs Saury Pacific 2025 yn swyddogol ar Awst 10fed, a mwynhaodd pysgotwyr Japaneaidd ddechrau annisgwyl o gryf. Rhwng Awst 15fed ac 16eg, derbyniodd porthladdoedd yn nwyrain Hokkaido eu dalfa gyntaf, cyfanswm o bron i 1,000 tunnell, yn sylweddol uwch na'r un cyfnod y llynedd a chwistrellu llygedyn o obaith i'r diwydiant pysgota, sydd wedi bod yn brwydro ers blynyddoedd.

Ym Mhorthladd Hanasaki yn Ninas Nemuro, daeth naw o longau pysgota â 173 tunnell o Saury i mewn ar y 15fed, 2.6 gwaith y mae pysgotwyr cyntaf yn tynnu sylw cyntaf. Yn dilyn hynny, o'r 16eg i'r 17eg, daeth 34 o gychod mawr a 13 cwch bach â bron i 800 tunnell o borthladdoedd Hanasaki ac Akkeshi, gan ddod â'r ddau gyfanswm - diwrnod i oddeutu chwe gwaith yr un cyfnod y llynedd.

Nid yn unig mae'r niferoedd yn drawiadol, ond mae ansawdd y pysgod hefyd yn galonogol. Roedd pwysau cyfartalog y swp cyntaf o Saury yn amrywio o 130 i 140 gram, yn fwy na chyfartaledd y tymor blaenorol yn gyffredinol. Gyrrodd hyn brisiau'r farchnad yn sydyn yn uwch, gan gyrraedd mor uchel â 3,132 yen y cilogram, fwy na phedair gwaith y llynedd, gan greu porthladd prysur.

Fodd bynnag, mae arbenigwyr diwydiant yn parhau i fod yn ofalus. Nododd Asiantaeth Ymchwil ac Addysg Pysgodfeydd Japan (FRA), er bod y pysgod ychydig yn fwy eleni, mae'r ymfudiad cyffredinol yn parhau i fod yn isel, yn debyg i lefel y llynedd. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae stociau Saury wedi bod yn dirywio, yn cael eu priodoli i ffactorau fel cynhesu hinsawdd, symud ceryntau cefnfor, a gorbysgota ar y moroedd uchel.

Er mwyn mynd i'r afael â'r heriau hyn, mae Japan hefyd wedi gwneud addasiadau i'w rheoliadau: yn flaenorol, fe wnaeth raddau wrth ryddhau cyfyngiadau pysgota ar gyfer llongau o wahanol dunelleddau, ond eleni, mae'n caniatáu i gychod mawr a bach bysgota ar yr un pryd, gan wneud y mwyaf o'r ffenestr weithredu. Mae mewnwyr y diwydiant yn credu y gallai'r strategaeth hyblyg hon ddod yn normal newydd, ond o ystyried y dirywiad parhaus mewn adnoddau, mae'n parhau i fod yn ansicr a ellir cynnal y cynhaeaf bumper cychwynnol.


